中国翻译从业人员达642万 翻译企业布局大模型技术

来源: 秀目传媒
2024-06-06 02:56:44

汗汗漫画sss「よしよしcもうええからゆっくり寝て長生きしなさい」と女の子が言うとcぺぺはまた僕の足もとにごろんと寝転んだ。  新京报讯(记者 彭镜陶)1月12日早上,新京报记者从江歌母亲江秋莲处获悉,其向青岛市城阳区人民法院申请强制执行刘暖曦(原名刘鑫)赔偿金一案已通过审核,法院已立案。天眼查App显示,1月11日,刘暖曦新增被执行人信息,执行标的71.93万余元,执行法院为青岛市城阳区人民法院。Nyzv-Wb5y07DwqbiUB5-中国翻译从业人员达642万 翻译企业布局大模型技术

  中新社长沙3月30日电 (记者 唐小晴 徐志雄)2024中国翻译协会年会30日在长沙召开。中国外文局局长、中国翻译协会会长杜占元在会上表示,中国翻译从业人员数量已达642万。

  杜占元说,除传统外语、翻译类专业背景外,10%以上从业人员有数据处理、软件工程等技术类专业或国际关系、外交学等相关专业背景,翻译行业与其他行业融合不断深化。

  截至目前,中国翻译协会的单位会员总数超1700家,个人会员总数突破1万。截至去年底,经营范围包含翻译业务的国内企业超62.3万家。信息与通讯技术、教育培训、政府外事交往成各翻译企业业务量排名前三的细分领域。

  杜占元说,中国翻译企业国际市场影响不断提升,在全球翻译市场份额呈稳步增长态势。中国翻译协会积极参与国际翻译界事务决策,成功申请并推动正式成立国际翻译家联盟亚洲中心,推荐多名中方专家参与国际翻译组织专项工作,进一步提升了中国和亚洲翻译界国际影响力。

  中国多语种翻译人才库建设也初具规模,布局了48个语种,入库专家近6000人;全国设翻译本科或硕士专业的高校接近500所。尤其是过去一年,中国翻译行业聚焦翻译技术科学应用,举办翻译技术大赛,运用前沿技术推动翻译行业变革。

  杜占元透露,截至去年底,中国注册企业经营范围中涉及机器翻译与人工智能翻译业务的有839家,比2022年增加近一半。在翻译企业的调研显示,52.9%翻译项目不同程度使用了机器翻译,81.5%翻译企业已布局或有意愿布局大模型技术。

  “七成高校教师表示所在院校设有翻译技术课程。”杜占元说,新技术发展对翻译行业发展和翻译人才培养产生了深远影响,推动全行业高质量发展的新质生产力正逐步形成。

  当前,新工业时代的数字技术使翻译行业同时面临机遇和挑战。杜占元说,要不断探索大数据、物联网、5G、智能机器人、计算机视觉等人工智能新技术在翻译领域应用场景,推动新技术赋能国家翻译能力建设,实现多语种内容批量翻译输出,发展远程翻译、线上同传等新业态,不断提高翻译工作效率和质量。

  国际翻译家联盟主席艾莉森·罗德里格斯在视频致辞中表示,希望中国翻译协会能以技术赋能行业及从业 者,为促进中华文化和世界多元文化交流融通、互学互鉴作出更大贡献。(完)

  ●坚决<strong>整治各种损害群众利益的腐败问题。</strong>

  <strong>重庆市巫山县展销商 万谨瑜:</strong>今天上午已经卖了不少东西,我觉得今天应该能取得一个不错的销售成绩。

  澎湃新闻近日报道,2022年年末,韩国总统直属低生育及老龄社会委员会公布《人口结构变化应对方案》,将增加育儿假和津贴,并将修改法令使非婚生子女在制度方面不再受到歧视,还将促进移民、外国人和老年人的就业。日本政府则计划从74岁以下人群的医疗保险费用中抽取资金,从今年起将一次性生育补贴提高到50万日元(约合人民币25940元),较去年增加8万日元。

声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。
用户反馈 合作

Copyright © 2023 Sohu All Rights Reserved

搜狐公司 版权所有