中新社北京1月16日电 题：中国“两高”今年工作发力的七个关键词

　　中新社记者 张素

　　1月14日至15日，全国高级法院院长会议、全国检察长会议同期召开，中国最高人民法院、最高人民检察院分别对2024年司法工作进行部署。人们或可从以下七个关键词了解“两高”今年工作如何发力。

　　“检察机关始终把维护国家安全、社会安定和人民安宁摆在首位”，记者从最高检获悉，2023年1月至11月，检察机关共批准逮捕各类刑事犯罪64.5万人、起诉150.2万人，同比分别上升37.2%、17.1%。

　　面向今年，最高法要求“精准贯彻宽严相济刑事政策，把刑罚处罚与综合整治结合起来，促进国家长治久安”。

　　对于刑事检察，最高检提出要推动构建完善以证据为中心的刑事指控体系、中国特色轻罪治理体系、刑事诉讼制约监督体系等。

　　调解纠纷

　　2023年，全国法院诉前调解成功案件1204万件，占诉至法院民事行政案件总量的40.3%。

　　对于矛盾纠纷总是涌进法院后再“中转”“委托”调解，最高法表示，要通过案例指导等方式，助力、引领、支持大量纠纷不出村镇社区，在行业企业“娘家”、在源头就能得到化解。

　　最高检提出，完善轻微犯罪案件快速办理机制、行刑衔接机制、多方参与的矛盾纠纷化解联动机制，要求“在检察办案各环节推进矛盾纠纷法治化实质性化解”。

　　知识产权保护

　　2023年前11个月，检察机关共受理审查起诉侵犯知识产权犯罪案件2.8万人，同比上升53.3%。

　　最高检强调，要持续加大对关键核心技术、新兴产业领域的知识产权保护力度，同时“持续加大监督案件办理力度，深化知识产权恶意诉讼专项监督”。

　　最高法要求各地法院做实知识产权严格保护，加大对恶意侵权的惩治力度，敢用、善用惩罚性赔偿，“不仅受害者权益得以挽回，更要让侵权者付出更重代价”。

　　涉案企业合规改革

　　检察机关持续深化涉案企业合规改革，2023年前11个月共办理企业合规案件3543件，其中1718家企业整改合格；对2001名责任人依法决定不起诉，对380名责任人向法院起诉时提出依法从轻判处的意见。

　　最高法在部署今年工作时称，要把推进涉案企业合规改革作为落实治罪与治理并重、促进企业合规经营健康发展的重要抓手，“推动个案合规向行业合规延展，促进涉案企业合规效益最大化”。

　　未成年人司法保护

　　记者从全国高级法院院长会议获悉，未成年人违法犯罪或遭受违法犯罪侵害案件逐年走高。

　　最高法认为，未成年人司法保护工作必须“抓前端、治未病”，要求各地法院融合贯通涉未成年人刑事、民事、行政和公益诉讼审判职能，将工作重心放在涉未成年人民事、行政和公益诉讼案件，全方位加强未成年人司法保护。

　　检察机关对侵害未成年人犯罪零容忍，2023年前11个月起诉6万人。最高检表示，下一步要深化未成年人综合司法保护，开展“检护民生”专项行动。

　　信访工作

　　据悉，2023年前11个月，全国检察机关共收到群众信访81.2万件。最高检梳理排查、集中交办重复信访积案1062件，已办结854件。

　　面向今年，最高检要求检察机关坚持和发展新时代“枫桥经验”，深入推进信访矛盾源头治理三年攻坚行动。

　　一个时期以来，涉诉信访仍是不少法院面临的“老大难”问题。为此，最高法要求各级法院院长带头接访、包案化解“骨头案”，提出坚持“调”“诉”“访”一体推进，深入推进信访工作法治化。

　　正风肃纪反腐

　　打铁还须自身硬。最高法表示，要扎实开展司法失职渎职行为和司法作风问题专项整治工作，并将大力整治政商“旋转门”“逃逸式辞职”等问题，规范法院工作人员离职从业管理。