五月五日午,赠我一枝艾。 故人不可见,新知万里外。
丹心照夙昔,鬓发日已改。 我欲从灵均,三湘隔辽海。
译文
五月五日是端午节,你赠与我了一枝艾草。死者却看不见,新结交的知己却在万里之外。
往日能够为国尽忠的人,现在已经白发苍苍。我想要从屈原那里得到希望,三湘相隔的比较远。
注释
即事:就眼前之事歌咏。
故人:古人,死者。
新知:新结交的知己。
丹心:指赤红炽热的心,一般以“碧血丹心”来形容为国尽忠的人。
夙昔:指昔时,往日。
灵均:形容土地美好而平坦,含有“屈”字的意思。在这里指屈原。
三湘:指沅湘、潇湘、资湘(或蒸湘),合称“三湘”。也可以指湖南一带。
隔:间隔,距离。
辽海:泛指辽河流域以东至海地区。
下一篇:望月怀远_唐_张九龄_海上生明月
五年级上册解方程练… | 254934 |
九连环图解解法 | 225885 |
wifi万能钥匙破解的… | 177535 |
纸飞机Skyking(空… | 170171 |
小学语文知识大全(… | 151769 |
各种鱼钩鱼线绑法与… | 116072 |
课题研究的方法有哪些 | 113259 |
人教版pep小学英语… | 102881 |
小学语文知识大全(… | 96430 |
人教版pep小学英语… | 95033 |
小学数学五年级上册… | 90796 |
人教版pep小学英语… | 81915 |
小学语文知识大全(… | 80031 |
笔记本电脑如何关闭… | 79519 |
小学生六一搞笑小品… | 78518 |
不打结的红领巾系法… | 77543 |